旅先に、暮らす。
職人の粋を感じる数寄屋造り。
丁寧につくられた客室に身を置いて、
疲れた心をゆるりとほどく。
美しい器と豊かな地の恵み。
柔らかな湯に浸かり、
自分を慈しむ。
このまちの暮らしに溶け込んで、
あるがままに。
Traveling to a home away from home.
The rooms are made with skilled craftsmanship to create what is called Sukiya-Zukuri,
a traditional tea house architecture.
Prepared with love and care, our guest rooms allow gentle inner-reflection.
Graceful pottery and blessings from the land.
Treat yourself, and let your thoughts wander as you soak in the local silky hot spring.
Immerse yourself in the way of local life.
About
余白を愉しみ、
こころを満たす。
漂う雲のように、流れる水のように。
日々のあれこれから少し離れ、心をゆるりとほどく。
Find joy in the empty spaces and nourish your soul.
Like drifting clouds and flowing water, take a moment to distance yourself from the hustle and bustle of daily life, and let your heart unwind.
Experience
器を愛でる
季節をいただく
移りゆく四季を感じながら、季節のお料理や暮らしを愉しむ体験を。
時を重ねた美しい古陶器が心を潤す。
Eat local, Cook local
Experience Japanese Mindful Living
In the embrace of the shifting seasons, delight in cooking with seasonal ingredients and plating them on beautiful antique tableware.
Location
このまちの暮らしに、
溶け込む。
有名な観光地巡りだけではない旅。
自然豊かな武雄の街で、人々の営みや伝統に触れ、日常を愉しむ。
Blending into the life of this town.
A journey beyond visiting famous tourist destinations.
In the nature-rich town of Takeo, immerse yourself in the lives of the locals and experience the traditions, savoring the everyday delights.
